¡@

¶Â¶Â¼é¼é ij©w®Ñ


¦pªG¨C­Ó¤ëµ¹±z¤@µ§¿ú¡A½Ð§A¤£­n¶}¨®¡A§ïÃM¸}½ñ¨®¡A±zÄ@·N¤£Ä@·N¡H

 

­±¹ï®ð­ÔÅܾE¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡Ð¡Ð¨Ê³£Ä³©w®Ñ

¦b¹q¼v¡u©ú¤Ñ¹L«á¡v¤¤¡A±N®ð­ÔÅܾEªºÄ³ÃD¡A¥HÀ¸¼@©Êªº¤è¦¡¨Ó§e²{¡C®ð­ÔÅܾEªº¦M¾÷¨Ã¤£¬O¦nµÜ¶õ³Ð³y¥X¨Óªº¬ì¤Û±¡¸`¡A¨ä¹ê¤w¸g¦¨¬°¤@­Ó­¢¦b¬Ü·ûªºÀô¹Ò¦M¾÷¡CÀHµÛ¦a²y·Å«×ªº¤£Â_·x¤Æ¡A«Ü¦h¬ì¾Ç®a³£¤Q¤À¼~¤ß¡A¥L­Ì¾á¤ß¥Ø«e·Å«Ç®ÄÀ³­Y¤@ª½«ùÄò¤U¥h¡A®£©È·|³y¦¨¤@³õ¤j³W¼Ò®ð­ÔÅܾEªº¨aÃø¡C¥@¬É¦U°ê§ó¦]¦¹Ã±©w¤F¨Ê³£Ä³©w®Ñ¡A§Æ±æ³z¹L°ê»Ú¶¡ªº¦@¦P¬ù§ô¡A¨Ó¸Õ¹Ï´î¤Ö¤G®ñ¤ÆºÒµ¥·Å«Ç®ðÅ骺±Æ©ñ¡A¥HÁקK³o¤@³õ¯E§T¡C

 

¬¡¦b¤G¤Q¤@¥@¬ö¡A§Ú­Ì®É®É¨è¨è³£¦b¨É¨üµÛ¬ì§Þ©Ò±a¨Óªº«K§Q©Ê¡A¹ï©ó¤µ¤Ñªº¡u¤HÃþ¡v¡A¡u¹q¡v»P¡u¯à·½¡v´N¸ò¡uªÅ®ð¡v¤@¼Ë¡A¦­¤w¦¨¬°¥Í¬¡¤¤¤£¥i¯Ê¤Öªº¡u­n¯À¡v¡C§Ú­Ì¤w¸gµLªk·Q¹³¦p¦ó¥h¹L¤@¦Ê¦~«e¨ººØ¨S¦³¹q¾¹¥Î«~ªº¥Í¬¡¡F®L¤ÑùØ¡A·Q­n¦Y¤õÁç¡A¥i¥H¶}§N®ð§â«Ç¤º·Å«×½Õ¨ì¶W§N¡F¥H¨Tªo·í¿U®Æªº¨T¨®¡AÀHµÛ¨T¨®¤u·~ªº´¶¤Î¡A§ó¦¨¬°³\¦h¤H¤é±`¥N¨Bªº¥æ³q¤u¨ã¡A¦³¨Ç®a®xÁÙ¦P®É¾Ö¦³¤£¥u¤@³¡ªº¨T¨®¡C

 

¬ì§Þ¤@¤è­±±a¨Ó¤F«K§Q¡A¦ý«o¤]²£¥Í¤FÀô¹Ò°ÝÃD¡A·Å«Ç®ÄÀ³´N¬O¨ä¤¤¤§¤@¡Cªñ¤@¥@¬ö¥H¨Ó¡A¥Ñ©ó¬ì¾Ç§Þ³Nªº¤j´TÅD¶i¡A«o¥¼¦³¹wĵªº¸`¨î¤â¬q¡A¤H¬°¬¡°Ê¦b¨S¦³ºÞ¨îªº±¡ªp¤U¡A±K¶°±Æ©ñ¤F¤j¶qªº·Å«Ç®ðÅé¡A³y¦¨·¥ºÝ®ð­Ôªºµo¥Í·U¨Ó·UÀWÁc¡A¥B±j«×·U¨Ó·U¤j¡C·Å«Ç®ðÅ餣¦ý¤w³y¦¨¥þ²y¥­§¡®ð·Å¦b¹L¥h¦Ê¦~¨Ó¤W¤É0.6¢J¡A§óÅý¥xÆW¦b³Ìªñ´X¦~¨Ó¹¡¨ü°®§ò»P»¨¤j«Bªº½ü¬yŧÀ»¡C

 

­±¹ï¦Û¦a²y½Ï¥Í¥H¨Ó¡A²Ä¤@¦¸¦]¬°¤H¬°¬¡°Ê©Ò¾É­Pªº®ð­ÔÅܾE¡A§Ú­Ì¤£¯à¦A®ø·¥¥H¹ï¡A¾¥¦u¦¨³W¡AÀHªi³v¬y¡C³\¦h¦³ÃѤ§¤h¤]³£»{¬°¡A°ß¦³³z¹L°ê»Úªº¦@¦P¦æ°Ê¡A¤@°_¨Ó´î¤Ö¤G®ñ¤ÆºÒµ¥·Å«Ç®ðÅ骺±Æ©ñ¡A¤~¯à½w©M³oºØ¥i¯à·|¦M¤Î¤HÃþ¥Í¦sªº«Â¯Ù¡C³o¤]¬O¨Ê³£Ä³©w®Ñ¸Ì©Ò±j½Õªº¡A¦U°êÀ³­t°_¤£¦Pµ{«×ªº¦@¦P³d¥ô¡C

 

¨Ê³£Ä³©w®Ñ¦Û1997¦~ñ¸p¦¨¥ß¥H¨Ó¡A¸g¹L¦h¦~§¢©V¡A²×©ó¦b¤µ¦~2¤ë16¤é¥Í®Ä¡CµM¦Ó¤@¦V¹ï·Å«Ç®ðÅéºÞ¨î¤£¥H¬°·Nªº¸gÀÙ³¡¡A·Ó¨Ò·h¥X½Õ¾ã²£·~µ²ºc¡B¸`¬ù¯à·½¡Bµo®i¦A¥Í¯à·½µ¥¤f¸¹¡A¨Ó¡u¦]À³¡v¨Ê³£Ä³©w®Ñ¥Í®Äªº³o­Ó­«¤j¨½µ{¸O¡C¤£¶È¨S¦³¨ãÅ骺¬Fµ¦¤è®×¡AÁÙ¤@­±®Ö­ã¥x¶ì¤j·Ò¿û¼t»P¤¤ªo¤K»´µ¥°ª¯Ó¯à°ª¯Ó¤ôªº¶}µo®×¡C¦Ó²zÀ³±j½Õ¥ÃÄò¡B¥ÍºA¡BÀô¹Òµ¥¦Ò¶qªºÀô«O¸p¡A¥i¬O¹ê»Ú¤W«o¸ò¤u·~§½ªº«ä¦Ò¼Ò¦¡¨S¦³¨â¼Ë¡A¥R¥¸µÛ¤uµ{¾É¦Vªº«äºû¡A°²Àô«O¤§¦W¡A«o¬O¥Î¬F©²ªº¹wºâªá¯Çµ|¤Hªº»È¤l¡A¨Ó»\¤@¨Ç¤j¦ÓµL·íªºµI¤ÆÄl»P¥L­Ì©Ò¿×ªº¡uÀô«O¬ì§Þ¡v³]¬I¡C¹ï©ó¨Ê³£Ä³©w®Ñ¡A¦Ü¤µ¤´¬Ý¤£¥XÀô«O¸p¦³¤°»ò¦]À³¬Fµ¦¡C

 

³o¤]Ãø©Ç§Ú­Ìªº¥ÃÄò©Êµo®i«ü¼Æ±Æ¦W¥þ²y­Ë¼Æ²Ä¤G¡C¦]¬°¥þ¥@¬É¦b±À°Ê¹H¤Ï¥ÃÄòµo®i¬Fµ¦ªº°ê®a¡A«Ü¤Ö¹³§Ú­Ì¬F©²³o»ò¦³¯à¤O°]¤O¡A»¡¬O¤@®M°µ¤S¬O¥t¤@®M¡C©Ò¥H¦pªG§Ú­Ì¥Á²³¦A¤£¦Û¥ß¦Û±j¡A§Ú­Ì»P«á¥N¤l®]ªº¥¼¨Ó¡A¿ð¦­·|³Q¬F©²»P°]¹Î­é«d­â¿ð¬pºÉ¡C

 

¦pªG¨C­Ó¤ëµ¹±z¤@µ§¿ú¡A½Ð±z§ïÃM¸}½ñ¨®¡A±zÄ@·N¤£Ä@·N¡H¡Ð¡Ð¶Â¼éij©w®Ñ

¦b°ê¤º¬Fªv»PÀô¹Ò¬Ò¥R¥¸µÛ¯Q·Ï¿`®ðªº­I´º¤U¡A¨º¤@¤Ñ¡A´X­ÓÃö¤ßÀô¹Òªº¸¨¾zÀô«O¤H¤h¡A¬Û¬ù¦b¶Â¼é©@°ØÆU³Ü©@°Ø¡CµL·N¶¡§Ú­Ì½Í°_¦p¦ó«d´î·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñªº¸gÀÙ¤â¬q¡C

¨ä¤¤¤@¦ì´£¨ì¡A¨Ê³£Ä³©w®Ñ¤¤©Ò´£¤Îªº¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ¥æ©ö¨î«×¡A¤£À³¸Ó¦¨¬°¤½¥q°]¹Î¤§¶¡¨p¬Û±Â¨üªºª÷¿ú¹CÀ¸¡A¦Ó¬OÀ³¸ÓÂX¤Î©ó¥þ¥Á¡A¤]´N¬OÅý¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñªº°tÃB¥­§¡¤Àµ¹¨C­Ó°ê¥Á¡AÅý¨ä¨Ó¨M©w°tÃBªº¨Ï¥Î»P¥æ©ö¡C¦p¦¹¤£¶È¥iÂǥѱƩñªÌ¥I¶Oªº¤â¬q¡A¨Ó¹F¨ì¤G®ñ¤ÆºÒªº´î¶q¡A§ó¥iÂǥѱƩñ¥æ©öªº¨î«×¡AÅý¯Ó¥Î¸ê·½ªÌ©Ò¥I¥Xªº¸gÀÙ¥N»ù¡AÂà¦Ó¨Ó·ÓÅU¨º¨Ç³q±`³B©ó®z¶Õ¶¥¼hªº¸ê·½¸`¬ùªÌ¡A¦Ó¤£¬O¦pµ|­t¯ë¦¨¬°³g©x¦Ã¦O»P´c½è°]¹Îªº¨p©Ð¿ú¡A¨ÃÅý¸ê·½¸`¬ùªº¦æ¬°¦¨¬°´¶¥@»ù­È¡A¤Þ»âªÀ·|­·¼é¡C

 

³o¬O­Ó¬Û·í¤£¿ùªººc·Q¡A¤j®aªþ©M¥s¦n¡C¥i¬O¸Ó«ç»ò°µ©O¡H¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñªº¥æ©ö¨î«×¡A²o¯A¨ì´î¶q¥Ø¼Ð¡B°tÃBªº¤À°t¡B±Æ©ñ¶qªº¥Ó³ø»P½]®Ö¡A¬O­Ó¬Û·í½ÆÂøªº¨î«×¡C¦pªGÂX¤Î©ó¥þ¥Á¡A¨ºÀ³¦p¦ó³]­p¾÷¨î¡A¦Ó¥i¥H¦¨¬°¤@­Ó¥þ¥Á¹B°Ê¡A¨ÃÅý¥þ¥Á¤F¸Ñ¨ä¯u¥¿ªº·N¨ç¡H¦³¤H´£¥X¡A¬O¤£¬O¨C­Ó¤Hµo­Ó¤G®ñ¤ÆºÒÀx­È¥d¡A©ÎªÌ»P¨­¤ÀÃÒ¦X¦Ó¬°¤@¡H¦¹®É©¿µM¦³¤H¬ðµo²§·Q¡A°®¯ÜÅý°ê®a¥H¦~ª÷ªº¤è¦¡¡A§â¨C­Ó¤Hªº°tÃB¶R¤U¨Ó¡A¨Ã§â°tÃB»ù­È¥Hµ|ª÷ªº¤è¦¡¤Ï¬M¨ì·|²£¥Í¤G®ñ¤ÆºÒªº²£«~©Î¬¡°Ê¡AÂǦ¹¹F¦¨°tÃBªº¥æ©ö¡C¦p¦¹¨C­Ó¤H¨C¦~®³¨ì¬Û¦Pªº¦~ª÷¡A¦ý¥H¸ûÀô«O²¾ëªº¤è¦¡¥Í¬¡ªº¤H¡A¦]¬°¥I¥X¸û¤Öªº±Æ©ñµ|¡A¦Ó¥i¥H±o¨ì«OÅ@Àô¹Òªº¸É¶K¡F¦Ó¥H¸û»¨µØ°ø¨×ªº¤è¦¡¥Í¬¡ªº¤H¡A©ÎªÌ¤@¨ý°l¨D§Q¯q¦Ó¥ô·N¯}Ãa¶}µoªº¤H¡A«h¥²¶·¥I¥X¬Û·íªº¥N»ù¡C¤]´N¬O»¡¡A¦pªG¨C­Ó¤ëµoµ¹±z¤@µ§¿ú¡A½Ð±zºÉ¶qÃM­¼¸}½ñ¨®¡B·f¤j²³¥æ³q¤u¨ã¡A¨Ã´î¤Ö¤£¥²­nªº®ø¶O¡AÁʶR¸û¤£¯Ó¯à¡B¤£¯Ó¸ê·½¡B¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ¸û¤Öªº²£«~¡B¨Ã¸`¬ù¥Î¤ô¥Î¹q¡A§_«h±z¥²¶·¬°¯Ó¶O¯à·½¸ê·½¦Ó¥I¥X¤ñ­ì¥»§ó¤jªº¥N»ù¡A¨º±zÄ@·N¤£Ä@·N¡H

 

«b¨º¤§¶¡¡A¤j®a§ó¬O¿³¾Ä¤F°_¨Ó¡A§A¤@¨¥§Ú¤@»y¦a¤Û·Q³oÀô«O¡u¶Â¼é¡v¦~ª÷¡A¦³¤°»ò¼ËªºÅ]¤O¡C¥¦¥i¥HÅý¥Á²³¿ï¾Ü¸}½ñ¨®©Î§ï·f¤j²³¥æ³q¤u¨ã¡A¨Ã·þ«P¬F©²¥[±j¤j²³¥æ³qªº°ò¦³]¬I»PªA°È¡F¥¦¥i¥H¸É¶K¤j¾Ç¥Íªº¥Í¬¡¶O¡A´î»´¤÷¥Àªº­t¾á¡A¬Æ¦Ü­°§C´©¥æªº¤ñ²v¡F¥¦¥i¥H¨ú¥N¦Ñ¤H¦~ª÷¡A¦¨¬°¦W°Æ¨ä¹êªº°ê¥Á¦~ª÷¡F¥¦¥i¥H·ÓÅU¬y®öº~¡A¨º¨Ç¬y®öº~¨ä¹ê¬O³Ì¸`¬Ù¸ê·½¯à·½ªº¤H¡AÁöµM¨S¦³¤HÄ@·N»´©ö¦a¬y¸¨µóÀY¡A©Ò¥Hµ¹¥L­Ì³o¨Ç¦~ª÷¡A¬O¥L­Ì¦b´î¤Ö¸ê·½®ø¯Óªº§@¬°¤WÀ³±oªº¸ÉÀv¡F¥¦¬Æ¦Ü¥i¥H¹ªÀy¥Í¨|¡C·íµM¡A¥¦¥i¥H«P¨Ï²£·~©¹§C¯Ó¯à²£·~µo®i¡A¥H¥«³õ¾÷¨î¦Û¦ÛµMµM¦a½Õ¾ã²£·~µ²ºc¡A¨Ã«P¨Ï¦A¥Í¯à·½ªºµo®i¡C

 

³Ü§¹¤F©@°Ø¡A¤j®aªº²´¤¤³£´²µo¥X¥ú¨~¡A§Ú­Ì¨Mij­n¨Ó±À°Ê³o¥÷¡u¶Â¼éij©w®Ñ¡v¡C

¡@


 

¡@

ºÒµ|¡Ï°ê¥Á¦~ª÷¡ÏÂù­«¬õ§Q¡Ð¡Ð¶Â¼éij©w®Ñªº¤º²[»¡©ú

1. ´î¶q¥Ø¼Ð¡G

ų©ó¨Ê³£Ä³©w®Ñªº¥Ø¼Ð¡A¬O­n¨D¦C¦b¸Óij©w®Ñªþ¥óBªº¤u·~°ê®a»P«eªF¼Ú°ê®a¡A­n±N¨ä·Å«Ç®ðÅ骺±Æ©ñ¶q¡A©ó2008-2012¦~¶¡¡A­°§C¨ì¤ñ1990¦~¤ô·Ç§C¦Ü¤Ö5%¡CÁöµM§Ú°êµL½t°Ñ»P¨Ê³£Ä³©w®Ñ¡A¦ý¨­¬°¦a²y§øªº¤@¥÷¤l¡A§Ú­Ì¦Ü¤ÖÀ³¥H­°¨ì1990¦~¤ô·Ç¬°¤v¥ô¡C

 

2. °tÃB³]©w¡G

¥Ñ©ó§Ú­Ì¥H­°¦Ü1990¦~®Éªº±Æ©ñ¤ô·Ç¬°´î¶q¥Ø¼Ð¡A¬G1990¦~ªº·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ¶q°£¥H¥Ø«eªº¤H¤f¼Æ¡A§Y¬°¨C­Ó¤Hªº¤G®ñ¤ÆºÒ°tÃB¡CÀ˵ø§Ú°ê1990¦~ªº6ºØ·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ¶q¡AÁ`¦@¬°160.44¦Ê¸U¾·¤G®ñ¤ÆºÒ·í¶q¡A¦Ó§Ú°ê©ó2003¦~ªº¤H¤f¼Æ¬°22,604,550¤H¡A¬G¨C¤H¨C¦~ªº·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ°tÃB¬ù¬°7.1¤½¾·¤G®ñ¤ÆºÒ·í¶q¡C

 

3. ºÒµ|³]©w¡G

ºÒµ|½Ò¼x­n¯à¹F¨ì´î¶qªº¥Ø¼Ð¡A¨ä«e´£¬OºÒµ|¶·°ª©ó©Ò»Ýªº´î¶q¦¨¥»¡A¤~¯à«P¨Ï±Æ©ñªÌ§ïÅܦ欰¡A³o¬O¬Fµ¦¨î©wªÌ³]©w¦Ã¬V±Æ©ñµ|ªº°ò¥»­ì«h¡F¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ¥æ©ö¥«³õ¤Wªº±Æ©ñ¥æ©ö»ù®æ¤]¦³Ãþ¦üªºÃö«Y¡C¦Ó´î¶q¦¨¥»«hÀHµÛ«d´î¶qªº¼W¥[¦Ó¼W¥[¡A«d´î±o·U¦h¡A´î¶q¦¨¥»«h·U°ª¡C¬GºÒµ|­n³]©w¦h¤Ö¡A­º¥ý¥²¶·¤F¸Ñ§Ú­Ì·Q­n«d´î¦h¤Ö¡C

 

§Ú°ê©ó2003¦~®Éªº·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ¶qÁ`¦@¬°350¦Ê¸U¾·¤G®ñ¤ÆºÒ·í¶q¡A¬°1990¦~±Æ©ñ¶qªº218.15%¡A­Y±ý«d´î¦Ü1990¦~ªº¤ô·Ç¡A«h»Ý«d´îªº¶q¬Û·í©ó1990¦~±Æ©ñ¶qªº118.15%¡C³o¬O¬Û·í¤jªº«d´î²v¡A­n¹F¦¨³o¼Ëªº¥Ø¼Ð¡A©Ò»Ýªº´î¶q¦¨¥»¥i¯à¤]«Ü°ª¡C¬°¤FÅý¤j®a¤F¸Ñ¤@¤½¤ç¤G®ñ¤ÆºÒªº»ù¦ì»P«d´î¶qªºÃö«Y¡AÅý§Ú­Ì¬Ý¬Ý¥H¤Uªº´X­Ó¼Æ¦r¡G

  1. ¼Ú·ù©ó2001¦~®É¥u»Ý¦A«d´î1990¦~±Æ©ñ¶qªº6%¡A´N¯à¹F¨ì¨ä©ó¨Ê³£Ä³©w®Ñªº©Ó¿Õ­È¡A¦Ó¨ä©ó2005¦~ªì®É©ó±Æ©ñ¥æ©ö¥«³õ¡]European Climate Exchange¡^¤Wªº¨C¤½¤ç¤G®ñ¤ÆºÒ¥æ©ö»ù¬ù¬°¥x¹ô0.396¤¸¡F¦Ó§Ú­Ìªº¥Ø¼Ð¬°¼Ú·ù·í®Éªº19.7­¿¡C

  2. ¤é¥»©ó2001¦~®É¥u»Ý¦A«d´î1990¦~±Æ©ñ¶qªº15.46%¡A´N¯à¹F¨ì¨ä©ó¨Ê³£Ä³©w®Ñªº©Ó¿Õ­È¡C¦Ó®Ú¾Ú¤é¥»¤@¥÷2001¦~ªº¬ã¨s­pµe¦ôºâ¡A¤é¥»ªº±Æ©ñ¥æ©ö¥«³õ­Y¨S¦³¬ü°êªº°Ñ»P¡A«h¨C¤½¤ç¤G®ñ¤ÆºÒªº¥æ©ö»ù¬ù¬°¥x¹ô2.53¤¸¡F¦Ó§Ú­Ìªº¥Ø¼Ð¬°¤é¥»·í®Éªº7.64­¿¡C

  3. ®Ú¾Ú3¤ë28¤éÁp¦X·s»Dºô°]¸g·s»D³ø¾É¡G¡u®Ú¾Ú¸gÀÙ³¡½Õ¬d¡A¥xÆW¦p±q¤µ¦~¶}©l¡A­pµe¦b¤G¡³¤G¡³¦~±N¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ¶q´î¨ì¤G¤d¦~¤ô¥­¡A¤Q¤­¦~±N²Ö­p·l¥¢¤@¥ü¤C¤d¦h»õ¤¸¡C¡v¡u¨Ê³£Ä³©w®Ñ¥Í®Ä«á¡A¸gÀÙ³¡³Ì·s½Õ¬d²Î­p¡A§Ú°ê¦pªG­n¦b¤G¡³¤G¡³¦~±N¤G®ñ¤ÆºÒ´î¶q¨ì¤G¤d¦~¤ô·Ç¡A¦ô­p­n´î¤Ö¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ¶q¤G»õ¤»¤d¤G¦Ê¤»¤Q¤E¸U¤½¾·¡A¨C´î¤@¤½¾·¤G®ñ¤ÆºÒ¦¨¥»­n¤»¤d¤­¦Ê¤G¤Q¤E¤¸¡C¡v

¥Ñ¤W¥iª¾¡A¤@¤½¤ç¤G®ñ¤ÆºÒ½Ò¼x6.5¤¸À³¤£¬°¹L¡C¦ý¬O¡A¤@¤U¤l½Ò¼x¤Ó°ªªººÒµ|¡A¹ï©ó§Ú°ê³oºØ±j¯P¨Ì¿àºÒ¯à·½ªº¸gÀÙÅé¡A¥i¯àµLªk½Õ¾A¹L¨Ó¡A¬°ÁקK½ÄÀ»¤Ó¤j¡A§Ú­Ì«Øij­è¶}©l¥ý³]©w¤@­Ó¸û§CªººÒµ|¡]¦p¨C¤½¤ç¤G®ñ¤ÆºÒ0.5¤¸¡^¡AµM«á¦A¥H³v¦~½Õ°ªªº¤è¦¡¡A¥H¨Ï¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ¶q³v¦~¦V´î¶q¥Ø¼ÐÁÚ¶i¡C

 

4. ºÒµ|¹ï¿U®Æ»ù®æ»P¹q»ùªº¼vÅTªìµû¡G 

¥Ñ©ó·Å«Ç®ðÅ骺±Æ©ñ¬O¥H¤G®ñ¤ÆºÒ¬°¥D¡A¦Ó¤G®ñ¤ÆºÒªº¨Ó·½¤S¦³¬ù90%¨Ó¦Û¿U®Æ¿U¿N¡A10%¨Ó¦Û¤u·~»sµ{¡A¦]¦¹©³¤U§Ú­Ì¥H·|²£¥Í¤G®ñ¤ÆºÒªº¿U®Æ¬°µû¦ô¹ï¶H¡A¦ôºâ©â¨ú±Æ©ñµ|«áªº¦U¦¡¿U®Æ»ù®æ¡A¨Ó»¡©ú¶Â¼éij©w®Ñªº¹ê¬I¹ï¤H­Ì¥Í¬¡ªº¼vÅT¡C¿U®Æ»ù®æªº¦ôºâ¥ý¤£¦Ò¼{¿U®Æ»ù®æ»P¨ä¥Lª«»ù¡]¦p¹q»ù¡^©¼¦¹¤§¶¡ªº¥æ¤¬§@¥Î¡C

¡@

²{°²³]ºÒµ|¬°¨C¤½¤ç¤G®ñ¤ÆºÒ2¤¸¡A«h¨C¤H¥i±o°ê¥Á¦~ª÷¬°¨ä±Æ©ñ°tÃB­¼¥H±Æ©ñµ|¡A§Y¬ù1.42¸U¤¸¡C

¡@

 ¥H¹ï¤@¯ë¤H¥Í¬¡¨Ï¥Î³Ì¤j¶qªº¿U®Æ¡G¨Tªo¬°¨Ò¡]¨£ªí¤@¡^¡C¥Ø«e¨Tªo¨C¤½¤É»ù®æ¬ù¬°22¤¸¡]2005¦~3¡B4¤ë¶¡»ù®æ¡^¡A¥Ñ©ó¿U¿N¨C¤½¤É¨Tªo·|±Æ©ñ2.34¤½¤çªº¤G®ñ¤ÆºÒ¡A¦]¦¹¨Ï¥Î¨C¤½¤Éªº¨Tªo¶·Ãº¯Ç4.68¤¸ªºµ|ª÷¡A¥ç§Y¨C¤½¤É¨Tªoªº±Æ©ñµ|¬°21.27%¡A©âµ|«áªº¨Tªo°â»ù±N¤Wº¦¦Ü26.68¤¸¡A³o»P¨ä¥L³\¦h°ê®a¬Û¤ñ¡A©|ÄÝ«K©y¡]¨£ªí¤G¡^¡C

 

ªí¤@¡B¶Â¼éij©w®Ñ¹ï¦UºØ¿U®Æªº»ù®æ¼vÅT

¡@

¨Tªo

®ãªo

·Ñ

¤ÑµM®ð¡@

²G¤Æ¥Ûªo®ð

¯èªÅ¿Uªo

¿U®Æªo

ᄻo

©U§£µI¤Æ

³æ¦ì

¤½¤É

¤½¤É

¤½¾·

¥ß¤è¤½¤Ø

¤½¤ç

¤½¤É

¤½¤É

¤½¤É

¤½¾·

¨C³æ¦ì»ù®æ(NTD)

22

18

1500

10.73

17.1

12.9

8

20

2000

CO2±Æ©ñ¦]¤l*(¤½¤ç/³æ¦ì)

2.34

2.68

1926.00

1.93

2.80

2.53

3.12

2.58

999.45

¨C³æ¦ì¿U®Æ±Æ©ñ»ù

4.68

5.36

3852.00

3.86

5.60

5.06

6.24

5.16

1998.90

©âµ|«á¨C³æ¦ì»ù®æ

26.68

23.36

5352.00

14.59

22.70

17.96

14.24

25.16

3998.90

±Æ©ñµ|²v

21.27%

29.8%

256.8%

36.0%

32.7%

39.2%

78.0%

25.8%

99.9%

¨C³æ¦ì¼ö­È(¤d¥d)

7800

8800

6400000

9900

12062

8000

9200

8500

2000000

©âµ|«e¨C¦Ê¸U¥d¯à·½»ù®æ

2.8

2.0

0.2

1.1

1.4

1.6

0.9

2.4

1.0

©âµ|«á¨C¦Ê¸U¥d¯à·½»ù®æ

3.42

2.65

0.84

1.47

1.88

2.25

1.55

2.96

2.00

2003¦~®ø¯Ó¶q

10,112,380,293

5,954,285,130

54,891,000

8,029,000,000

1,718,362,287

2,592,642,592

10,766,777,539

25,095,299

4,304,573

¨C¤H¿U®Æ®ø¯Ó¶q

447.4

263.4

2.4

355.2

76.0

114.7

476.3

1.1

0.2

¨C¤H¥Ø¼Ð®ø¯Ó¶q(§Y°tÃB)

239.3

140.9

1.3

190.0

40.7

61.3

254.7

0.6

0.1

CO2±Æ©ñ¶q(¦Ê¸U¾·)

23.66

15.96

105.72

15.50

4.81

6.56

33.59

0.06

4.30

CO2±Æ©ñ¤ñ¨Ò

7.89%

5.32%

35.24%

5.17%

1.60%

2.19%

11.20%

0.02%

1.43%

CO2¥Ø¼Ð±Æ©ñ¶q(¦Ê¸U¾·)

12.7

8.5

56.5

8.3

2.6

3.5

18.0

0.0

2.3

¨C¤H¥i±o¦~ª÷

1119.7

755.1

5002.6

733.3

227.6

310.4

1589.6

3.1

203.6

¬F©²¥i±oµ|¦¬(»õ¤¸)

220.15

148.46

983.59

144.17

44.76

61.03

312.53

0.60

40.03

¨C¤H¨C¦~¥i¦©©è°·«O»P©Ò±oµ|

973.9

656.8

4351.3

637.8

198.0

270.0

1382.6

2.7

177.1

 

 

ªí¤G¡B¥@¬É¥D­n°ê®a´¶³qµL¹]¨Tªo²£«~»ù®æ¤Îµ|²v

°ê¡@§O

¦~¥÷

¤ë¥÷

»ù®æ

µ|«e»ù

µ|ª÷

µ|²v¢M

1¤¤µØ¥Á°ê

2005

1

22.20

14.31

7.89

55.10

2¤é¥»

2005

1

37.94

18.84

19.11

101.40

3«nÁú

2005

1

42.61

 

 

 

4­»´ä

2004

12

50.43

 

 

 

5·s¥[©Y

2004

12

27.09

14.08

13.00

92.30

6¦L¥§

2004

12

5.86

5.06

0.80

15.80

7栮ᯮ

2004

2

 

 

 

 

8¬ü°ê

2004

12

17.15

13.24

3.91

29.50

9¥[®³¤j

2004

12

23.10

14.48

8.62

59.50

10¿D¤j§Q¨È

2004

12

19.01

10.31

8.71

84.50

11¶ø¦a§Q

2004

12

42.38

16.08

26.30

163.50

12¤ñ§Q®É

2004

12

49.13

15.10

34.03

225.30

13¼w°ê

2004

12

 

 

 

 

14§Æþ

2004

12

34.20

15.55

18.66

120.00

15·Rº¸Äõ

2004

12

45.67

17.68

27.99

158.30

16¸q¤j§Q

2004

12

 

 

 

 

17¿c´Ë³ù

2004

12

38.65

14.48

24.17

166.90

18²üÄõ

2004

12

45.49

11.99

33.49

279.30

19¦è¯Z¤ú

2004

12

 

 

 

 

20·ç¨å

2004

12

47.71

13.86

33.85

 

21­^°ê

2004

12

 

 

 

 

22ªk°ê

2004

12

 

 

 

 

¥­§¡»ù®æ

 

 

33.38

13.44

18.30

121.29

¸ê®Æ¨Ó·½¡G¸gÀÙ³¡¯à·½§½

¥H¦¹¤èªk­pºâ¥Xªº¦UÃþ¿U®Æ±Æ©ñµ|»P»ù®æ¦pªí¤@¤W¥b³¡¡CµM¦Ó¦³Å³©ó¬Y¨Ç¿U®Æ»P¨ä¥L¿U®Æ¤ñ°_¨Ó¡AÄÝ©óÀ³¸ÓÀu¥ý²^¨OªÌ¡A¦p·Ñ¡A°£¤F·|±Æ©ñ¤G®ñ¤ÆºÒ¥~¡A¤]·|±Æ©ñ¨Eµ¥­«ª÷ÄÝ¡F©ÎªÌ©úÅ㦳´î¶q¼ç¯àªÌ¡A¦p¨Tªo»P®ãªo¡A¥i§Q¥Î¤j²³¥æ³qªA°È¦Ó¤j´T´î¤Ö®ø¯Ó¶q¡F¦]¦¹¥i¥H¦Ò¶q¾A·í½Õ°ª¨ä±Æ©ñµ|²v¡A¥H§K²£¥Í¦H¹ô³v¨}¹ô²{¶H¡C½Õ¾ãµ|²vªº´T«×¡A¥i¥H°Ñ¦Ò¨ä¥L°ê®aªº¿U®Æ»ù®æ¡A¥H¤Î¤ñ¸û¦U¿U®Æ¦bµ|«áªº¨C³æ¦ì¯à·½»ù®æ¡A°µ¬°½Õ¾ãªº¨Ì¾Ú¡C

 

¦b«d´î¥Ø¼Ð»P±Æ©ñµ|½T¥ß«á¡A§Y¥iºâ¥X¨CºØ¿U®Æªº¨C¤H¥Ø¼Ð®ø¯Ó¶q¡]§Y¸Ó¶µªº°tÃB¡^¡A¥H¤Î¦b¥Ø«e®ø¶O¶q¤U¥i¼x¦¬ªºµ|ª÷¡C¬°¹F¨ì±Æ©ñ¥æ©öªº¥\¯à¡A¦b°tÃB¤º©Ò¼x¦¬ªºµ|ª÷§Y¥H¦~ª÷ªº§Î¦¡µoÁÙµ¹¨C­Ó¤H¡A¶W¹L°tÃBªº®ø¯Ó¶q©Ò¼x¦¬ªºµ|ª÷«h¦¨¬°¬F©²ªºµ|¦¬¡C³o³¡¤Àªº¼ÆÃB¨£ªí¤@ªº¤U¥b³¡¡C

 

¬°ÁקK¬F©²ÀݥΤG®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñµ|¡A¥Bų©ó¿U®Æ¿U¿N°£¤F·|±Æ©ñ¤G®ñ¤ÆºÒµ¥·Å«Ç®ðÅé¡A¥ç·|³y¦¨¬Û·íªºªÅ®ð¦Ã¬V¡A¦M®`¤HÅé°·±d¡A¦]¦¹¬F©²¥i±oªºµ|¦¬À³¥þ³¡¥Î©ó°·«O»P¨ä¥LªÀ·|ºÖ§Q¤ä¥X¡A¦]¦¹¨C­Ó¤H¨C¦~ªº°·«O¶O»P©Ò±oµ|±N¯à¦]¦¹¦©©è¡A¦p¦¹¦Ã¬VªÌ©Ò¯Çªºµ|¡A³z¹L³o¾÷¨î¦^õX¨ì¥þ¥Á¨­¤W¡C³o¼Ëªº¨î«×ºÙ¬°Âù­«¬õ§Q¡A§Y½Ò©º±Æ©ñµ|´î¤Ö¦Ã¬V±Æ©ñ¡A¦P®É±Nµ|¦¬¥Î©ó°·±d·ÓÅ@µ¥ªÀ·|ºÖ§Q¤ä¥X¡A³o¨â¤è­±§¡¯à¼W¶i¤H¥ÁºÖ¬ç¡A¬G¿×Âù­«¬õ§Q¡C

 

¬F©²¥i±oªºµ|¦¬±NÀHµÛ¨C¦~ºÒ±Æ©ñ¶qªº«d´î¦Ó»¼´î¡A¦Ó°·«Oªº¤ä¥X¹w­p¤]±NÀHµÛªÅ®ð«~½è¦nÂà¦Ó´î¤Ö¡A¬G¤H¥Áªº­t¾á±N¤£·|¦³¦h¤j¯B°Ê¡C

 

¦b½Ò¼x¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñµ|«á¡Aª«»ù¡B¹q»ù·íµM·|¦³©Ò¯B°Ê¡A¦ý¨ä¯B°Êªºµ{«×±Nµø¯à·½¦¨¥»©ó²£«~¤¤©Ò¦ûªº¤ñ¨Ò¦Ó©w¡C¥Ñ©ó¥Í²£¦¨¥»°£¤F¯à·½¦¨¥»¥~¡A©|¦³³]³Æ¡B¤g¦a¡B¤H¨Æµ¥¦¨¥»¡A¦]¦¹ª«»ù»P¹q»ù¤Wº¦ªº´T«×±N¤£¤Ó¥i¯à°ª©óªí¤@¤¤©Ò¨£ªº±Æ©ñµ|²v¡C¥H¹q»ù¬°¨Ò¡A¿U·Ñ»ù®æ¤w¥Ñ¥Á°ê92¦~ªº25¬ü¤¸­¸º¦¦Ü94¦~ªìªº53¬ü¤¸¡Aº¦´T¹F1­¿¡A¦P®É¶¡­ìªo»ù®æ¥ç¼Éº¦¡A¦ý¹q»ù«o¤´«ù¥­¡Aªí¥Ü¦p¦¹ªºº¦´T¤´¦b¥x¹q®e§Ô½d³ò¤º¡C¦]¦¹¦b½Ò¼x¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñµ|«á¡A¹q»ùÁö·|¤Wº¦¡A¦ý¤@¯ë¤H¥Í¬¡¥u­n¤£­n¤Ó¹L°øµØ¡AÀ³¥i®e§Ô¨äº¦´T¡C¥Hªí¤@¤¤ªº¿U·Ñ¡B¤ÑµM®ð¡B¿U®Æªo»P®ãªoªº±Æ©ñµ|²v¥H¤Î2003¦~ªº°ê¤ºµo¹q¿U®Æ®ø¶O¶q¨Ó¦ô­p(¨£ªí¤T)¡A½Ò¼xºÒµ|«áªºµo¹q¿U®ÆÁ`¦¨¥»±N¬°­ì¨Óªº2.352­¿¡C¥Ñ©ó2003¦~ªº¹q¤O®ø¶O¶qÁ`¦@¬°195,964¦Ê¸U«×¡A¥Ø«eªº¹q»ù¨C«×¬ù2¤¸¡A¨âªÌ¬Û­¼§Ú­Ì¥i¥H±o¨ìµ|«eµo¹qÁ`¦¬¤J¡A¦A¥[¤W¦]ºÒµ|½Ò¼x©Ò¼W¥[ªº¿U®ÆÁ`¦¨¥»¡A§Ú­Ì¥i±o¨ìµ|«áµo¹qÁ`¦¬¤J¡AµM«á¦A°£¥H2003¦~ªº¹q¤O®ø¶O¶q¡A§Y¥i¦ô±o©âºÒµ|«áªº¹q»ù¬°2.73¤¸¡]¬ù9.1¬ü¤À¡^¡A±N¤ñ¥Ø«e¹q»ù¤Wº¦1.37­¿¡A»P¨ä¥L°ê®a¬Û¤ñ¡]ªí¥|¡^¡A©|Äݤ¤µ¥¡C

 

·íµM¡A¦b¦¹­«¥Ó¡A¥H¤W­Y¦Ò¶q¨ìª«»ù¤§¶¡©¼¦¹ªº¥æ¤¬§@¥Î¡A«h¿U®Æ»ù®æ»P¹q»ù±N¤ñ¥H¤Wªº¦ôºâÁÙ­n°ª¨Ç¡C¦ý­Y¯à¥ý¥H§CºÒµ|¦A³v¦~½Õ°ªªº¤è¦¡¡AÅý¸gÀÙÅéºCºC¥hºÒ¤Æ¡A«h¥iÅýª«»ù¶¡ªº¥æ¤¬§@¥Î­°¦Ü³Ì§C¡C

 

ªí¤T¡B©âºÒµ|«áªº¹q¤O°â»ù

¡@

¿U·Ñ

¤ÑµM®ð

¿U®Æªo

®ãªo

2003¦~¿U®Æ¨Ï¥Î¶q

31,652,336

5,424,009,000

3,208,785

133,010

³æ¦ì

¤½¾·

¥ß¤è¤½¤Ø

¤½ªÃ

¤½ªÃ

¥Ø«e¨C³æ¦ì»ù®æ(NTD)

1500

10.73

8

18

±Æ©ñµ|

256.80%

35.97%

78.00%

29.78%

µ|«eµo¹q¿U®Æ¦¨¥»(NTD)

47,478,504,000

58,199,616,570

25,670,280

2,394,180

µ|«áµo¹q¿U®Æ¦¨¥»(NTD)

169,403,302,272

79,136,291,310

45,693,098

3,107,114

µ|«e¿U®ÆÁ`¦¨¥»(NTD)

105,706,185,030

µ|«á¿U®ÆÁ`¦¨¥»(NTD)

248,588,393,794

µ|«á¿U®ÆÁ`¦¨¥»/µ|«e¿U®ÆÁ`¦¨¥»

2.352

2003¦~¹q¤O®ø¶O¶q(«×)

195,964,000,000

µ|«e¹q¤O°â»ù(NTD/«×)

2.00

µ|«eµo¹qÁ`¦¬¤J

391,928,000,000

µ|«áµo¹qÁ`¦¬¤J

534,810,208,764

µ|«á¹q¤O°â»ù(NTD/«×)

2.73

¹q¤O¥­§¡ºÒµ|

36.46%

 

¡@

ªí¥|¡B§Ú°ê»P¾Fªñ°ê®a¹q»ù¤ñ¸ûªí

°ê  §O

¦~«×¥­§¡°â»ù(¬ü¤À)

°ê  §O

¦~«×¥­§¡°â»ù(¬ü¤À)

¤¤µØ¥Á°ê

5.55

¬ü°ê

7.19

¤é¥»

14.42

­^°ê

6.60

Áú°ê

5.91

ªk°ê

6.71

­»´ä

11.23

¼w°ê

6.80

栮ᯮ

10.68

¸q¤j§Q

8.83

®õ°ê

4.70

¿D¤j§Q¨È

4.87

°¨¨Ó¦è¨È

6.16

·ç¨å

2.03

¦L¥§

3.26

¥[®³¤j

5.00

¤¤°ê¤j³°

4.65

¦è¯Z¤ú

6.17

¸ê®Æ¨Ó·½¡G¥xÆW¹q¤O¤½¥q92¦~²Î­p¦~³ø

 

¥t¥~¡A¤]¥Ñ©óª«»ù¤Wº¦ªº´T«×¡A±N¤Ï¬M¥X¨ä¯à·½¦¨¥»©Ò¦ûªº¤ñ¨Ò¡A¦]¦¹±N«P¨Ï¤H­Ì¿ï¾Ü§C¯Ó¯àªº²£«~»P¬¡°Ê¡A¨Ã­¢¨Ï²£·~Â੹§C¯Ó¯à¤è¦Vµo®i¡C¤ñ¦p¡A¶}¨p¨®ªÌ¡A±N¦]¨Tªoªº¤Wº¦¦Ó­t¾á¤j¼W¡A¦ý¤½¨®»P¤õ¨®µ¥¥Ñ©ó¨C¤@©µ¤H¤½¨½ªº¿U®Æ®ø¯Ó¶q¶È¬°¨p¨®ªº¤­¤À¤§¤@»P¤»¤À¤§¤@¡A¬G²¼»ùªº¤Wº¦´T«×±N¤£°ª¡A¦]¦¹ºÒµ|ªº½Ò¼x±N¦³§Q©ó¥Á²³¿ï¾Ü§ï¦¨¤j²³¥æ³q¤u¨ã¡C¤S¦p¡A¹B¿é¶Oªº¼W¥[±N´£°ª¦b¦a²£«~ªºÄvª§¤O¡A¦³§Q©ó¦b¦a²£·~ªº¥Í¦s¡C¦P®É¡A¥²¶·¤j¶q¥Î¹qªÌ©Î¥ÎªoªÌ¬°¤F´î»´­t¾á¡A±N­¢¨Ïµo¹q·~ªÌ¥hµo®i­·¤O»P¤Ó¶§¯àµ¥¦A¥Í¯à·½¡A¨Ã¶Ê¥Í¥H²B¿U®Æ¬°¥DÅ骺·s¸gÀÙÅé¡C

 

Á`¦Ó¨¥¤§¡AÁöµM¿U®Æµ¥¯à·½¦¨¥»·|¦]¬°±Æ©ñµ|ªº¼x¦¬¦Ó¤Wº¦¡A¦ý¤H­Ì¥i¥H³z¹L¿ï¾Ü¡A³z¹L§ïÅܥͬ¡ªº¤è¦¡¡A»´ÃP¥H¹ï¡F¦Ó¾ã­ÓªÀ·|¤]±N¦]¦¹©¹§ó¥ÃÄòªº¤è¦VÂàÅÜ¡C

 


 

°_¦Ó¦æ¡A¤£­n§¤¥H«ÝÀÅ¡I¡Ð¡Ð¥H¶Â¼é§ïÅÜ­·¼é¡A¥H¶Â¼é¤Þ»â®É¥N

¥xÆWÁöµM¤w¬O­Ó¥Á¥D°ê®a¡A¦ý§Ú­Ì¤H¥Á¨ä¹êÁÙ¥¼¯u¥¿°µ¹L¥D¡C¤»¤Q¦~«e¡A§Ú­Ì³Q¤é¥»´Þ¥Á¡FµM«á¦b°ê¥ÁÄÒ¥D¬F«e´Á¡A«h¬O¦b½±®a¤÷¤lªº±M¨îÅé¨t¤U¥Í¦s¡C«á¦b§õ«eÁ`²Î»P¥Á¶iÄÒ¥D¬Fªº®É¥N¡AÁöµM¥Á¥D¶i®i§Ö³t¡AµM¦Ó¥Ñ©ó¬Fªv»P°]¹Î¡B¶Â¹D¤w¦¨¬°§Q¯q¦@¦PÅé¡A¦Ó¤H¥Á¤S¦bÁ¿¨D®Ä²v¡BÄvª§ªº¸ê¥»¥D¸qÅé¨î¤U¡A³Ò¸L¤£¥ð¡A¥¼¯à¶°µ²¦¨±j¤jªººÊ·þ¤O¶q¡A¬Fªv¦]¦¹¤£²M¤£©ú¡A¦¨¬°¦³¤ßªÌÁ»¿Ìªº§Q¯q¤j»æ¡C¬ÆªÌ¡A¦b¨âÄÒªº«D²z©Ê°«ª§¡A»P´c½è´CÅ骺±Àªi§UÄi¤U¡A°ê®a¾÷¾¹®{µMªÅÂà¡C¦Ó§Ú­ÌªºÀô¹Ò¡A´N¦b°ß§Q¬O¹ÏªºªÀ·|ª^³ò¤U¡A³Q­é«d­â¿ð¡C

 

ÁöµM¤j³¡¤Àªº§Ú­Ì¡A³£¤w«Ü´I¨¬¡A¦ý§Ú­Ì¨Ã¤£§Ö¼Ö¡I§Ú­Ìªº¥Í¬¡«~½è§C¦H¡A³\¦h¤H¹ï¬Fªvªº¯ÉÂZ»PÀô¹Òªº´c¤Æ·P¨ì¼~¤ß¡C¦b³o­Ó³£¥«ÂOªL½¯©µÅ§¹Ü¯î³¥¥Ð¶éªº®É¥N¡A·QÂk¥h¨Ó¤¼¡B¿Wµ½¨ä¨­¡A¥çÃø¡C¬O¸Ó¦³©Ò¦æ°Êªº®É­Ô¤F¡I

 

ÂÔ¦¹¡A§Ú­ÌÁܽбz¡A¤@°_¨Ó±À°Ê³o¥÷¡u¶Â¼éij©w®Ñ¡v¡A¥H¥þ¥Á¤½§ëªº¤è¦¡¡A¨Ó¦æ¨Ï§Ú­Ìªº³Ð¨îÅv¡A°µ¥xÆW¯u¥¿ªº¥D¤H¡C§Ú­Ì­n³z¹L³o¥÷¡u¶Â¼éij©w®Ñ¡v¡A¨Ó®i²{¥xÆW¤H¥ÁªºÄ@´º¡B¥xÆW¤H¥Áªº§Æ±æ¡F§Ú­Ì­n³z¹L¥þ¥Á¤½§ë¡A¨ÓÂàÅܯÉÂZÁSÄꪺ¬Fªv¥ÍºA¡A­ç°£°ø¨×³g°ýªºªÀ·|²ß®ð¡F§Ú­Ì­n³z¹L¯ó®Ú´¼¼z»P¼ö±¡¡A¨Ó½Ä¥X°gÃú¡A§áÂà®É§½¡C½Ð¥[¤J§Ú­Ì¡A¤@°_¥H¶Â¼é§ïÅÜ­·¼é¡A¥H¶Â¼é¤Þ»â®É¥N¡I